Interferogramma SAR differenziale generato dall’IREA-CNR (Napoli) utilizzando una coppia di acquisizioni del sensore ASAR installato a bordo del satellite ENVISAT dell’ESA, che ha provveduto a rendere rapidamente disponibili i dati registrati.
L’interferogramma mostra chiaramente il pattern della deformazione causata dai recenti eventi sismici che hanno colpito l’Abruzzo. In particolare, le due acquisizioni sono state effettuate rispettivamente l’01/02/09 ed il 12/04/09, con una baseline (distanza tra le orbite) stimata in circa 154 m.
Si sottolinea che ad ogni frangia dell’interferogramma, corrispondente ad un ciclo di colore, sono associati circa 28 mm di spostamento della superficie terrestre.
L’interferogramma prodotto è stato reso immediatamente disponibile al Dipartimento di Protezione Civile.

Napoli, 12/04/09

Differential SAR interferogram generated at IREA-CNR (Napoli, Italy) by using two acquisitions carried out by the ASAR sensor on board of the ENVISAT satellite of ESA, that quickly provided the availability of the recorded data.
The interferogram clearly shows the deformation pattern caused by the recent seismic events that affected the Abruzzo region (Central Italy). In particular, the two acquisitions have been carried out on 01/02/09 and 12/04/09, with an estimated baseline (separation between the orbits) of about 154 m.
We remark that each fringe of the interferogram, corresponding to a colour cycle, is associated to about 28 mm of earth surface displacement.
The generated interferogram has been made immediately available to the Italian Department of Civil Protection.

Napoli, 12/04/09